Dziękujemy wszystkim za obecność na piątkowej mszy ! :) Razem dumnie zaśpiewaliśmy stary hymn Światowych Dni Młodzieży "Abba Ojcze", odmówiliśmy koronkę do Miłosierdzia Bożego oraz wypowiedzieliśmy nasze prośby. Następnie na końcu został odegrany tego roczny hymn "Błogosławieni miłosierni" ! :) XXXI Światowe Dni Młodzieży odbędą się w Krakowie w dniach 26-31 lipca 2016 r. Krzyż ŚDM. Od samego początku wiernym świadkiem Światowych Dni Młodzieży jest Krzyż Roku Świętego. Podarowany młodym na zakończenie Nadzwyczajnego Jubileuszu Odkupienia, od 22 kwietnia 1984 roku stał się „żywą ikoną Kościoła Pielgrzymi z Polski mogą już rejestrować się w krajowym systemie na Światowe Dni Młodzieży w Lizbonie – powiedział PAP dyrektor Krajowego Biura Organizacyjnego ŚDM ks. Tomasz Koprianiuk. Według szacunków polskiego biura ŚDM, do Portugali pojedzie około 10 tys. pielgrzymów z naszego kraju. Zgodnie z decyzją papieża Franciszka Światowe Dni Młodzieży 2023 odbędą się w Miejsce to na czas Światowych Dni Młodzieży nazwano Kampusem Łaski, tam zgromadzą się pielgrzymi z całego świata. Droga Krzyżowa Poszczególne stacje Drogi Krzyżowej były opowieścią o trudach, z którymi spotykają się młodzi ludzie, lecz także sile, którą znajdują w wierze w Jezusa Chrystusa. Święto zostało ustanowione 17 grudnia 1999 roku przez Zgromadzenie Ogólne ONZ na wniosek Światowej Konferencji Ministrów Odpowiedzialnych za Sprawy Młodzieży (uchwała nr 54/120) [1]. Obchody święta są inicjatywą należącą do Światowego Programu Działań na Rzecz Młodzieży (ang. World Programme of Action for Youth ). Światowe Dni Młodzieży w Lizbonie odbędą się już za dwa lata. W lutym usłyszeliśmy hymn najbliższego spotkania młodych z papieżem, utwór „Há Pressa No Ar” („Jest pośpiech w powietrzu”). 24 lipca, w przeddzień 5. rocznicy rozpoczęcia ŚDM w Krakowie, zaprezentowana została polska wersja tego utworu, która będzie towarzyszyła młodym z całej Polski w przygotowaniach FlVwTj. W Krakowie oficjalnie zaprezentowano w sobotę polską wersję hymnu na Światowe Dni Młodzieży 2023 w Lizbonie. Utwór zatytułowany "Powietrze już drga" wykonali orkiestra i chór młodych ludzi z 28 polskich diecezji. Autorem aranżacji muzycznej jest krakowski kompozytor i producent muzyczny Hubert Kowalski, a polskiej wersji tekstu ks. Marcin Filar i Marcel Gawron."Stworzenie polskiej wersji hymnu zwłaszcza tekstu było dużym wyzwaniem. Pod względem stawiania akcentów język portugalski znacznie różni się od polskiego, musieliśmy w ścisłej współpracy z kompozytorem Hubertem Kowalskim tak ułożyć tekst, żeby dało się go zaśpiewać" - mówił PAP ks. Marcin Filar, duszpasterz młodzieży archidiecezji krakowskiej. Podobał się artykuł? Podziel się! Artykuł nie posiada jeszcze żadnych komentarzy. Dokładnie w drugą rocznicę Mszy Świętej kończącej 34. Światowe Dni Młodzieży w Panamie, Komitet Organizacyjny w Lizbonie zaprezentował oficjalny hymn kolejnej międzynarodowej edycji ŚDM, która odbędzie się za dwa lata w stolicy Portugalii. „Śpiewając ten hymn, młodzi ludzie z całego świata są zaproszeni do utożsamienia się z Maryją, oddając się służbie, misji i przemianie świata” – wyjaśniają w oficjalnym oświadczeniu organizatorzy z Lizbony. Krzysztof Ołdakowski SJ – Watykan Inspiracją do powstania hymnu, zatytułowanego „Há Pressa no Ar” (co w dosłownym tłumaczeniu oznacza „W powietrzu jest pośpiech”) był temat kolejnych Światowych Dni Młodzieży: „Maryja wstała i poszła z pośpiechem (Łk 1, 39). Tekst napisał ks. João Paulo Vaz, a muzykę skomponował Pedro Ferreira, nauczyciel i muzyk, obaj z diecezji Coimbra, w środkowej Portugalii. Aranżacje zostały wykonane przez muzyka Carlosa Garcię. Długo oczekiwana prezentacja odbyła się poprzez portale społecznościowe ŚDM, Facebook i Youtube, stronę internetową jak również poprzez różne media społecznościowe, które włączyły się w promocję tego wydarzenia. „Premiera oficjalnego hymnu w rocznicę poprzednich ŚDM przypomina nam, że te spotkania są jak sztafeta, która trwa przez lata i przynosi dobre owoce zarówno dla uczestników, jak i dla Kościoła lokalnego, który je przyjmuje” - napisano w oficjalnym komunikacie Dykasterii ds. Świeckich, Rodziny i Życia. W Krakowie oficjalnie zaprezentowano w sobotę polską wersję hymnu na Światowe Dni Młodzieży 2023 w Lizbonie. Utwór zatytułowany „Powietrze już drga” wykonali orkiestra i chór młodych ludzi z 28 polskich aranżacji muzycznej jest krakowski kompozytor i producent muzyczny Hubert Kowalski, a polskiej wersji tekstu ks. Marcin Filar i Marcel Gawron. "Stworzenie polskiej wersji hymnu zwłaszcza tekstu było dużym wyzwaniem. Pod względem stawiania akcentów język portugalski znacznie różni się od polskiego, musieliśmy w ścisłej współpracy z kompozytorem Hubertem Kowalskim tak ułożyć tekst, żeby dało się go zaśpiewać" – mówił PAP ks. Marcin Filar, duszpasterz młodzieży archidiecezji krakowskiej. Jak podkreślił, polska wersja hymnu oddaje ducha oryginału, choć portugalski tytuł i słowa refrenu "Jest pośpiech w powietrzu" zastąpiono w polskiej wersji frazą "Powietrze już drga". "Chcieliśmy oddać pozytywne napięcie, które jest w portugalskim sformułowaniu, moment gotowości, co jest nawiązaniem do słów papieża Franciszka, który pięć lat temu podczas ŚDM w Krakowie wzywał młodych ludzi, by wstali z kanapy. Kiedy czujemy, że powietrze już drga, nie siedzimy, ale coś nas przynagla by wstać, musi się zacząć coś dziać. W rozmowach z twórcami hymnu mówiliśmy, że po czasie pandemii to doskonałe hasło: długo siedzieliśmy w domach, nic się nie działo. Niech te tytułowe drgania przenoszą się na cała Polskę, na przygotowania do ŚDM i na nasze działanie" – mówił ks. Marcin Filar. Polska wersja hymnu została przygotowana we współpracy Duszpasterstwa Młodzieży Archidiecezji Krakowskiej, Krajowego Biura Organizacyjnego ŚDM i Instytutu Dialogu Międzykulturowego im. Jana Pawła II w Krakowie. Podczas sobotniego koncertu wykonane zostały także hymny poprzednich edycji Światowych Dni Młodzieży w Paryżu, Częstochowie, Sydney, Krakowie i Panamie. Wieczorem teledysk z polską wersji językową hymnu miał swoją premierę w internecie - występuje w nim większy, ponad stuosobowy chór młodych. Koncert, podczas którego zaprezentowano polską wersję hymnu był częścią zorganizowanych w Sanktuarium św. Jana Pawła II obchodów 5. rocznicy Światowych Dni Młodzieży w Krakowie. Kard. Stanisław Dziwisz, który przewodniczył mszy św., przypomniał, że pięć lat temu 26 lipca na krakowskich Błoniach spotkała się młodzież ze wszystkich kontynentów. "Byliśmy wtedy świadkami niezwykłego entuzjazmu wiary i radości, jaką w ludzkich sercach może budzić Ewangelia. To ona jest Dobrą, najlepszą Nowiną o Bogu kochającym człowieka, pochylającym się nad jego losem, otwierającym mu bramy życia na wieki w królestwie miłości" – powiedział kard. Dziwisz. "Radości Ewangelii nie mogą przesłonić nasze słabości i niewierności. Kościół jest wspólnotą nawracających się grzeszników, pokładających nadzieję w Bożym miłosierdziu, powołanych do dawania świadectwa o tym, że w Sercu Boga jest miejsce dla każdego człowieka, bo wszyscy jesteśmy Jego dziećmi, bo za nas wszystkich Syn Boży przelał swoją Najświętszą krew na krzyżu" – dodał kardynał. Sobotnią liturgię koncelebrowali: bp Robert Chrząszcz z Krakowa, przewodniczący Rady KEP ds. Duszpasterstwa Młodzieży bp Marek Solarczyk, wieloletni dyr. Krajowego Biura ŚDM – obecnie bp Grzegorz Suchodolski oraz bp Adam Bab. Bp Robert Chrząszcz mówił w homilii, że na ŚDM 2016 warto spojrzeć przez pryzmat wezwania św. Jan Paweł II: "Otwórzcie drzwi Chrystusowi" i dokonać rachunku sumienia, czy rzeczywiście były to momentem otwarcia na Jezusa i czy ono wciąż trwa? "Niestety, z pespektywy czasu widzimy, że wielu z tych ludzi, którzy wtedy tak mocno stali za Chrystusem, tak mocno działali na rzecz głoszenia Prawdy Ewangelii, dzisiaj stoi zupełnie po drugiej stronie. Dlaczego tak jest?" – pytał w homilii biskup. "Wydaje się, i trzeba to przyznać z bólem, że to otwarcie na Chrystusa może nie było do końca szczere…, że nie wszyscy otwarli drzwi swoich serc dla Chrystusa, ale traktując to zupełnie utylitarystycznie, Chrystusem otworzyli sobie drzwi do jakiegoś przeżycia, chwilowego uniesienia, lepszego życia…" - mówił bp Chrząszcz. "Za wspólnotę Kościoła odpowiedzialni jesteśmy My wszyscy – jesteśmy odpowiedzialni za siebie nawzajem. Gdyby tak nie było, to nie byłoby także Światowych Dni Młodzieży" - podkreślił. Mówił do młodych zebranych w sanktuarium, że ich świadectwo wiary jest bardzo ważne i ma wielką moc, nie można tego zaprzepaścić ani zmarnować. Apelował, by nowo otworzyli serca dla Chrystusa. Bp Chrząszcz przywołał słowa papieża Franciszka, który pięć lat temu podczas mszy św. w podkrakowskich Brzegach wzywał młodych, by wstali z kanapy: "Czasy, w których żyjemy, nie potrzebują młodych kanapowych, ale młodych ludzi w butach, najlepiej w butach wyczynowych. Akceptują na boisku jedynie czołowych graczy, nie ma na nim miejsca dla rezerwowych". Mimo pandemii koronawirusa w Portugalii trwają przygotowania do spotkania z papieżem w 2023 roku. Światowe Dni Młodzieży 2023 odbędą się w Lizbonie pod hasłem "Maryja wstała i poszła z pośpiechem". Od 21 sierpnia do 1 września w Polsce będą symbole ŚDM – krzyż i ikona Matki Bożej Salus Populi Romani. Nawiedzą one 17 diecezji. Będą w kilku sanktuariach: bł. Karoliny Kózkówny w Zabawie (21 sierpnia), Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze (26 sierpnia), Matki Bożej Ostrobramskiej w Skarżysku-Kamiennej (28 sierpnia) i św. Józefa w Kaliszu (30 sierpnia). Zależnie od diecezji planowane są specjalne msze św., spotkania uwielbienia i nocne adoracje z udziałem młodych. Pomysłodawcą Światowych Dni Młodzieży był papież Jana Paweł II. Pierwsze odbyły się w 1985 r. w Rzymie. Co dwa lub trzy lata młodzi z całego świata spotykają się z Ojcem Świętym w wybranym miejscu, a co roku w Niedzielę Palmową ze swoim biskupem. (PAP) Autorka: Małgorzata Wosion wos/ robs/ 13 maja 2007 r. ogłoszono, że zwycięzcą konkursu, do którego zgłoszono 120 utworów został australijski kompozytor Guy Sebastian. Jego utwór "Receive the Power" spełnia wszystkie kryteria postawione przez organizatorów. Już w kwietniu hymn został zatwierdzony przez Papieską Radę ds. Świeckich. "Kiedy organizatorzy wysłuchiwali go pierwszy raz, od razu wiedzieli, że znaleźli hymn, którego szukali" - powiedział kierujący pracami Komitetu Australijskiego ŚDM w Sydney bp Anthony Fisher. Utwór "Receive the Power" spełnia wszystkie kryteria merytoryczne, podejmuje w treści tematykę spotkania, a ponadto będzie łatwy do śpiewania w różnych językach przez wielkie rzesze młodzieży. "Jesteśmy pewni, że hymn będzie grany i śpiewany podczas ŚDM w Sydney przez młodych katolików z każdego kraju" - powiedział bp Fisher. Płyta z hymnem będzie dostępna na rynku od połowy konkursu Guy Sebastian pochodzi z Adelajdy i jest znany w Australii jako zwycięzca pierwszej edycji tamtejszego Idola (2003 r.). Od tego czasu wydał 3 albumy (wszystkie znajdują się pośród 5 pierwszych miejsc w rankingach myzyków australijskich) i 20 singli (3 pierwsze obecne wysoko w tamtejszych rankingach).Hymn znajdziecie na oficjalnej stronie internetowej ŚDM lub posłuchać u nas (mp3W wersji anglojęzycznej hymn śpiewa Guy Sebastian i Paulini. Natomiast wersję międzynarodową (zwrotki w wersji włoskiej, hiszpańskiej i francuskiej) śpiewają: Roberto Galea, German Silva i Amelia można już usłyszeć w wersji polskiej!Hymn w wersji polskiej na XXIII Światowe Dni Młodzieży w Sydney przygotowała młodziez z Duszpasterstwa Młodzieży STUDNIA z diecezji płockiej. W tym samym czasie w Płońsku planowane jest spotkanie „Sydney Mazowsza”, adresowane do wszystkich, którzy chcą razem z młodymi całego świata zgromadzonymi w Australii uczestniczyć w tych mp3 i słowaInformacje o Sydney Mazowsza znajdziesz na stronie w języku polskim wykonuje również grupa NAZARET, która weźmie udział w Festiwalu Młodych w Sydney "NAZARET" jest zespołem ewangelizacyjnym. Jego zadaniem jest głoszenie dobrej nowiny o zbawieniu poprzez śpiew, świadectwo wiary i mp3 i słowaInformacje o zespole - na stronie «« | « | 1 | » | »» Premiera Hymnu Diecezji Tarnowskiej na ŚDM w Krakowie odbyła się na antenie RDN Małopolska i RDN Nowy Sącz w środę 18 listopada o godz. Hymn nosi tytuł „Synaj” a jego twórcami są młodzi przygotowujący się do Światowych Dni Młodzieży. -Cieszymy się, że możemy promować dzieło, które powstało spontanicznie – powiedział RDN ks. Paweł Górski, diecezjalny koordynator Ciapała z Nowego Sącza napisał słowa, do tych słów została stworzona melodia, do tego dzieła zaproszono także profesjonalnych muzyków. Grupa śpiewająca to uczestnicy warsztatów muzycznych pod przewodnictwem Magdaleny Drozd stworzyli to dzieło. Cieszymy się, że takie „diecezjalne dziecko” będzie prezentowane. Hymn oddaje ducha diecezjalnego – główną myśl naszych przygotowań. Mamy nadzieję, że utwór będzie chętnie nucony przez naszych diecezjan – dodaje ks. Paweł Górski. Hymn ‚Synaj” wykonała kadra Diecezjalnych Warsztatów Muzycznych, odpowiedzialna za szkolenie i uwrażliwianie młodzieży na piękno muzyki liturgicznej. W stworzenie hymnu zaangażowani zostali również Sławomir Szymocha – autor muzyki, a także – odpowiedzialny za aranżację – producent muzyczny utworu Witek Góral. Chór od strony wokalnej przygotowała Magdalena Drozd a gościnnie wystąpił raper Marcin Hebda. Tekst utworu opiera się na opisanym na kartach Pisma Świętego Przymierzu Boga z ludźmi. Zachęca do refleksji nad powołaniem do bycia w bliskości z Bogiem i do odpowiedzenia na to powołanie jak lud w opowieści biblijnej: ‚Wszystkie słowa, jakie powiedział PAN, wypełnimy!” (Wj 24, 3). Powiązanie utworu ‚Synaj” z przygotowaniami do Światowych Dni Młodzieży jest szczególnie widoczne w teledysku. Wykorzystano w nim materiały zarejestrowane podczas ogólnodiecezjalnych spotkań o tej samej nazwie, a także nagrania z Pieszej Pielgrzymki Tarnowskiej z 2015 roku, której myśl przewodnia oparta była na tematyce ŚDM.

hymn na światowe dni młodzieży tekst